Yma Sumac, la princesa inca del canto.
Yma Sumac se puso ese nombre a conciencia. Zoila Augusta Emperatriz Chávarri del Castillo, nacida tal día como hoy (13 de septiembre) de 1922 en Ichocán (Cajamarca, Perú), decía que ella era una princesa inca, descendiente del último emperador, Atahualpa. Por eso eligió dos palabras quechuas para darse nombre, vivir y cautivar con su portentosa voz de soprano a millones de personas en los años 50. Ella era ima sumaq (“qué linda”). Para el mundo del canto Yma Sumac.
La soprano, a la que Google dedica hoy un doodle, habría cumplido hoy 94 años. Murió el 1 de noviembre de 2008 en una residencia de ancianos de Los Ángeles a los 86 años como consecuencia de un cáncer de colon. Ese es uno de los escasísimos hechos incontrovertidos de su vida, porque Yma Sumac siempre estuvo rodeada de misterio.
5 cosas que no sabías de Yma Súmac
- Canto de aves
Zoila Augusta Emperatriz Chávarri del Castillo, más conocida como Yma Súmac, posee la única voz en el mundo que ha llegado a tener la misma tonalidad del sonido de las aves. Al cantar, Súmac alcanzó una técnica llamada ‘triple coloratura’, que vendría a ser la misma vocalización que el trino de las aves. - Hollywood
El nombre artístico ‘Yma Súmac’ viene de la frase quechua ‘Ima Sumaq’ que significa ‘¡qué linda!’. La cantante traspasó las fronteras, se hizo famosa en Estados Unidos y llegó a convertirse en la única peruana que tiene una estrella en el paseo de la fama en Hollywood, California. - Atahualpa
Cuando Yma se volvió famosa, muchos no le creyeron que era descendiente del último inca Atahualpa. Incluso, afirmaban que la hermosa soprano había nacido en Brooklyn y su verdadero nombre era Amy Camus, su nombre artístico deletreado al revés. Pero, en 1946 el cónsul José Varela y Arias certificó que Yma Sumac sí pertenecía a la familia de Atahualpa y cualquier rumor quedó descartado. - Boda en el Misti
El 6 de junio de 1942 nuestra leyenda musical contrajo matrimonio con Moisés Vivanco, un compositor y director de una banda llamada ‘Compañía Peruana de Arte’. La boda se realizó en la falda del volcán Misti, en Arequipa. - Soundtrack
En la década de los noventa su voz volvió a tomar protagonismo en anuncios publicitarios y películas. Por ejemplo, su tema “Ataypura” apareció en la película ‘El Gran Lebowski’ de los directores y hermanos Ethan y Joel Coen. Otras películas que contienen algunas de sus grandes canciones son ‘Confesiones de una mente peligrosa’ de George Clooney y ‘Death to Smoochy’ de Danny DeVito.
